Со
школьных лет
я охотнее
всего
занимался вещами,
связанными
со звуками и
образами. Я
получал
уроки музыки,
начал
рисовать, строил
сам свою
мебель и с
особой
страстью занимался
фотографией.
Я никогда не
мог остановиться
на исключительно
одном
направлении,
потому что
все увлекало
меня
одинаково
сильно.
Поскольку
технические
новшества
для меня
всегда были
большим
источником
вдохновения,
я вскоре
сменил
церковный
орган на
синтезатор, а
затем
карандаш и
темную
комнату на
компьютерное
искусство.
После
школы я
изучал
визуальную
коммуникацию
в берлинском
Институте
Искусств. Параллельно
я работал как
фотограф и
техник по
звуку.
В моих
путешествиях
я сменил
фотокамеру на
микрофон и
начал
собирать
звуки. Это
стало
основой моих
экспериментальных
проектов для
музыкальных
и сэмпл компакт-дисков.
Мой
инструментарий
дорос между
тем до
размеров
настоящей
студии, целиком
специализирующейся
на
электро-акустической
музыке. На
радио я
получил
работу автором
серии
передач об
электронной
музыке. В
течении этих
двух лет я в
целях
демонстрации
создал
различные
композиции,
многие из
которых
впоследствии
были
выпущены на
компакт-дисках.
Через
работу на
радио я
получил
заказ на сочинение
музыки для
танцевального
спектакля в
берлинском
театре Schaubühne.
Я подписал
свой первый
контракт с
фирмой из Гамбурга
и вскоре
после этого
еще один во
Франции. С
тех пор со
всеми своими
проектами я фигурирую
как PROPELLER ISLAND. Этот
псевдоним
позаимствован
в одной из
книг Жюль
Верна,
написанной в
конце 19-го
столетия. Речь
в ней идет об искусственном
острове,
который со
всеми своими
жителями
плавает по
мировым
океанам – на
много
опережая свое
время!
...Однако
главным
образом я
выбрал этот
псевдоним,
потому что он
хорошо звучит
на немецком и
на
английском, и
потому что под
ним можно
представить
себе все
возможное. Не
только
музыку.
Позже я
основал
собственный
лейбл, чтобы
быть
полностью
независимым.
Наряду со
множеством
компакт-дисков
с музыкой и
звуковыми
скульптурами
я выпустил
как PROPELLER ISLAND также
различные
сэмплы и CD-ROM с
необычными
коллекциями
звуков.
|
|
 |
Единственным
вылетом без
„пропеллера“
стало
содружество
композиторов
TONART, в котором я на
несколько
лет
объеденился
с другими артистами,
чтобы
выпускать
авангардистскую
музыку. После
пятого
компакт-диска
мы расстались.
Чтобы
финансировать
мои
музыкальные
проекты и
студию, я
перестроил
две комнаты в
своей
квартире в
комнаты для
гостей. А так
как делать
нормальные
комнаты было
бы для меня
слишком
скучно, на
свет
появились
первые номера
CITY LODGE.
Через
прессу комнаты
быстро стали
популярны,
особенно в Англии;
и вскоре их
сдача
доставляла
столько
труда, что у
меня почти не
оставалось
времени для
моих
проектов в
студии.
Поэтому
я решился на
расширение
бизнеса по
сдаче комнат
–
предполагая,
что я смогу
тогда нанять персонал
и таким
образом
опять иметь
больше
времени для
студии. Как
наивно!...
Для
расширения
подходил
старый
пансион, находившийся
в том же
здании. Мне
повезло, как
раз
заканчивался
арендный
срок и он шел
на продажу.
До
завершения
PROPELLER ISLAND CITY LODGE прошли
еще пять лет,
в течении
которых я создал
сотни
предметов
обстановки,
объектов и
картин; а так
же новые
концепции, не
являясь
профессио-налом
в
гостиничном
деле; думал о
безопасности
для гостей и
должен был убедить
чиновниковв
пригодности
моих фантазий
в
повседневной
жизни. Это был
очень
трудный путь!
И тем
более я
горжусь
теперь своим
комплексным
созданием
искусства, о
выполнимости
которого
столькиесомневались,
и которое
сейчас
привлекает
все больше и
больше
интересующихся
искусством
со всего
света – даже
„настоящих“
архитекторов
и „настоящих“
профессионалов
в
гостиничном
деле! Вот
только для
музыки я все
еще не нашел
достаточно
времени – а
ведь я же
собственно
для этого все
это сделал,
или нет?...се ля ви! –
такова жизнь!
|
| |
|
|
|